Rückblick, Januar 2020, Reijer Staats
Russen!
Mit unserem bevorstehenden Umzug nach Spanien waren unsere Weihnachtspläne voll: bei Francis (Johans Schwester), bei meiner Mutter mit meiner Schwester Meris und bei unseren Nachbarn aus Den Haag. Weihnachtsmann Johan hatte mich zudem für eine entspannende Massage bei Massage Point um elf Uhr morgens am Umzugstag eingeplant. Wer denkt sich so etwas aus? Nach einem letzten emotionalen Abschied machten wir uns auf den Weg nach Spanien.
Nach gut zwei Tagen Reise kamen wir mit unseren Hunden, dem Podenco Mèlo und dem Dalmatiner Joey, in unserem spanischen Dorf Pinos del Valle an. Unser temporäres Zuhause, Casa Una Más, war mit Fähnchen geschmückt und trug den Schriftzug Bienvenidos.
Am dritten Tag beobachteten wir, wie nebenan bei einer Airbnb-Unterkunft ein Audi A7 und ein großer Mercedes-Bus – beide mit einem Aufkleber des Autovermieters Hertz auf der Heckscheibe – mühsam durch die schmale, kurvige Straße manövrierten und die schwer zugänglichen Parkplätze ansteuerten. Aus den Mietwagen stiegen zwei wenig vornehme Familien, gekleidet in fragwürdige Skibekleidung, die Damen mit glänzenden, auffallend geschminkten Lippen. Von unserer Dachterrasse aus sahen Johan und ich dieses Schauspiel. Wir sahen uns an und riefen gleichzeitig:
"Russen!"
Okay, wenn man Ski fahren möchte, sind die Skilifte der Sierra Nevada von Pinos del Valle aus in weniger als einer Stunde erreichbar. Aber hierher zum Wintersport zu kommen...?
Literweise Wodka und eine XXL Weber-Grill wurden aus dem Mercedes ausgeladen, und nachts lief bis zum Morgengrauen laute russische Disco-Musik, es wurde geraucht, getrunken, laut geredet und Fleisch auf dem kleinen Patio der Airbnb gegrillt – direkt neben unserem Schlafzimmerfenster.
An Silvester gab es kurz Kontakt via WhatsApp mit den unmittelbaren Nachbarn, und wir beschlossen, uns vor unserer Haustür zu treffen. Unsere spanische Nachbarin Josefina schüttelte den Kopf und beschwerte sich über die Menge Fleisch auf dem Grill der Russen:
"Mucha, mucha, mucha carne en la barbacoa. ¡Los Rusos aman la carne!"
Mit einem Augenzwinkern wies Nachbar Robin, bekannt für seinen trockenen englischen Humor, darauf hin, dass Russen auch Hunde sehr mögen. Josefina hielt erschrocken die Hände vor das Gesicht:
"¿Los Rusos aman los PERROS en la barbacoa?"
Erst zwei Tage später wurde es wieder lauter bei den Russen. Ich entschied mich, in Boxershorts nach draußen zu gehen und um Ruhe zu bitten. Es half. Wir hörten nichts mehr.